VOTE | 234 fans |

Script VF

Ce script VF a été migré dans le guide de l'épisode.

  L'histoire sans fin

 

Sur la planète

 

Jack : C'est normal que ca fasse ça ?

Sam : C'est une émission de masse coronale, une sorte de tache solaire géante.

Jack : Et c'est sans danger, non ?

Sam : C'est ce que cet équipement est censé découvrir. A par une perturbation importante du champ magnétique ca peut provoquer une aggravation significative des radiations a la surface de cette planete.

Jack : Mais c'est sans danger, non ?

Sam : tant qu'on ne reste pas ici trop longtemps, non mon colonel.

Jack : Vous voulez expliquer cela à Daniel !

 

Daniel : J'ai déjà vu ce genre d'inscription, c'est la même prononciation qu'une langue de notre planète, appelé le Latin. D'après ce que je comprend la majeur partie du texte des planètes et de leur évolution.

… : Je suis d'accord. Mais n'est-il pas temps que vous retourniez d'où vous venez ?

Daniel : Ce que je ne comprend pas c'est la signification que peut avoir ce temple, on dirai un système de contrôle très évolué. C'est manifestement la seul chose en bonne état parmi ces ruines. Je me demande à quoi ça servait.

… : La tempête se rapproche Dr Jackson. Ces radiations peuvent être dangereuse pour votre équipe.

Daniel : Oh oui le major Carter nous dira quand nous devront repartir. Cette phrase revient plusieurs fois, Doma vatus vetum motabilium,

… : Le conquérant du temps.

Daniel : Non dans ce contexte je dirai plutôt le maitre d'un passé nébuleux.

… : Vous êtes un fin linguiste Dr Jackson,

Daniel : Merci, en faite j'ai eu l'occasion d'entendre parle cette langue il y a environ un an alors... C'est quoi ça?

… : La perturbation géomagnétique est à son sommet, je doit agir tout de suite !

Daniel: Je comprend pas.

L'extra-terrestre tire sur Daniel et active le clavier.

 

Sam : On a fini mon Colonel.

Jack : Bien, allons-y ! (Par radio) Daniel, on rentre !... Daniel ?

Teal'c : O'Neill ?

Jack : J'ai entendu.

 

De l'électricité entour le reste de l'équipe SG1, la porte s'active.

 

Sur Terre

 

Sergent : La séquence est programmée.

 

La porte des étoiles est entourée d'un champ électrique.

 

Hammond : Qu'est ce que c'est que ça ?

Airman : Je n'en ai aucune idée !

 

 

Sur la planète

Jack : C'est vous qui faites ça ?

… : Eloignez_vous!

Sam : Daniel !

Jack : Qu'est ce que vous trafiquez ?

 

Teal'c et Jack attrapent l'extra-terrestre.

 

… : Laissez moi !

 

Un faisceaux électrique entoure Teal'c, Jack et l'extra-terrestre.

 

Sam : Mon colonel !

 

 

Sur Terre (au mess)

 

Daniel : ...En tout cas je regrette beaucoup mais il se trouve que c'est ce que je pense ! Qu'en dites-vous ?

Jack : Quoi ?

Daniel : Qu'en dites-vous ?

Sam : Mon Colonel, vous avez un problème ?

Jack : Peut-être bien.

 

Générique

 

Jack : Est ce qu'on ne se trouvait pas ailleurs ?

Daniel : Où ça ?

Jack : Sur une planète

Daniel : Quand ?

Jack : A l'instant !

Daniel : Non.

Jack : C'est sur ?

Daniel : Oui.

Jack : Tout à l'air d'avoir changer.

Sam : Mon Colonel nous sommes assis au mess depuis près d'une demie-heure.

Jack : C'est vrai ?

Daniel : Tout ces endroits se ressemble c'est assez normal de les confondre.

Sam : On va être en retard au briefing.

Jack : Au briefing ?

Daniel : Sa va, ou vous évitez seulement de répondre à ma question ?

Jack : Je vais bien...Qu'elle question ?

 

Salle de briefing

 

Sam : Il y a 15 jours SG-15 à pris ces images d'une activité solaire sur P4X-639, l'analyse des données indiquent une forte augmentation d'intensité. Et si j'ai raison, les explosions que nous voyons là ne sont que le signe précurseur d'une éruption beaucoup plus violente.

Teal'c : Major Carter, est ce que nous avons pas déjà fait le point sur se problème ?

Jack : J'allais justement le dire !

Sam : Pardon ?

Jack : Vous voulez allez sur cette planète installé une espèce d'observatoire radiocommandé.

Sam : Oui !

Jack : Mais on vient de le faire.

Daniel : Non je ne crois pas.

Teal'c : Je pense que si Daniel Jackson.

Hammond : Non Teal'c c'est justement pour ça qu'on tient se briefing.

Jack : Je le souviens très bien d'avoir été assis là en entendant Carter pérorer et parler d'activité solaire et d'un truc coronale ou quelque chose.

Sam : D'émission de masses coronales je m'apprêtais à en parler.

Jack : Ah vous voyez comment je le saurais ?

Sam : Peut-être que vous avez lu mon rapport ?

Daniel : Peut-être qu'il a lu votre rapport, hum ?

Jack : Je peut certifier que nous avons déjà fait ça.

Teal'c : Je suis d'accord avec O'Neill, j'ai l'impression d'avoir un sentiment de familiarité avec ces évènements.

 

: Activation extérieur non programmée !

 

Salle de contrôle :

 

Sergent : Nous avons une entrée non programmée, Monsieur.

Jack : C'est SG-12.

Hammond : On ne les attend que dans quelques jours.

Sergent : Je reçois une transmission sub-spatiale...C'est SG-12 !

Hammond : Ouvrez l'iris.

Teal'c : L'un d'eux sera blaissé.

 

Dans les couloir du SGC :

 

Hammond : Qu'est ce que vous pensez de tout ça, major?

Sam : Je ne sais que vous dire, mon Général.

Hammond : Le retour prématuré de SG-12, est la conséquence d'un accident, un des hommes est tombé et s'est foulé la cheville. Mais comment Teal'c et le colonel O'Neill, ont-il pu savoir ce qui allait se passer ?

Sam : Ils prétendent tout deux se souvenir d'une de nos missions sur P4X-639.

Hammond : Une mission qui ne doit, en principe, commencée que dans 6 heures !

 

Infirmerie :

Jack et Teal'c passent un examen médical avec Janet.

Daniel : D'accord, alors, Sam installait ses instruments et moi j'étais où ?

Jack : Vous étiez près de l'hotel où vous discutiez avec un type.

Daniel : Écoutez il faudrait que vous soyez un petit peu plus précis.

Teal'c : Malikaï.

Daniel : C'est l'archéologue alien que SG-15 à vu lors de leur première visite ? J'ai vraiment hâte de lui parler.

Jack : C'est fait ! Et vous étiez très copain. En tout cas jusqu'à un moment ou une espèce de rayon est parti des ruines entourant l'hôtel et à touché la porte des étoiles.

Teal'c : Un flash de lumière aveuglant.

Jack : Ensuite je me suis retrouvé au mess devant mon petit déjeuné.

 

Sam et Hammond les rejoignent à l'infirmerie

 

Janet : Et bien Monsieur, je ne leur ai trouvé aucun symptômes, nous devrons attendre les résultat du laboratoire pour en être sûr, mais il parraissent tous les deux en parfaite santé.

Sam : A par le fait qu'ils se rappellent des évènements qui ne sont pas encore arrivés.

Daniel : Oui mais pourquoi Jack et Teal'c et pas nous ?

Hammond : Je ne veux pas prendre de risques, jusqu'à ce qu'on ait découvert ce qu'il y a, je vais bloquer votre mission sur P4X-639.

 

Dans les couloirs du SGC :

Daniel : Jack ! Attendez-moi ! J'ai repenser à ce que vous avez dit sur une espèce de rayon provenant de l'hotel. SG-15 à pris des images digitales, des inscriptions sur les ruines. J'ai pensé que ça nous donnerai des indications sur ce qui se passe, le seul ennuie c'est que ça correspond au moins à 400 pages de texte extra-terrestre, mais si vous pouvez me donner plus de détails à propos de ces ruines, je pourrai peut-être... Oh Oh Oh

Le sergent Harriman rentre dans Daniel.

Harriman : Je suis désolé Dr Jackson !

Jack : J'aurais du vous prévenir.

 

Au mess :

Jack est installé à une table, Sam arrive.

Sam : Alors ?

Jack : Quoi ?

Sam : Vous ne savez pas ce que je vais dire ?

Jack : En faite à ce moment là nous étions sur cette planète, tout est changé maintenant.

Sam : Oh... Vous savez j'ai repenser à ce que vous disiez sur ce rayon touchant la porte.

Jack : Et après ?

Sam : Après ce flash de lumière, vous vous êtes retrouvé ici et vous avez revécu les moments précédent la mission, il est possible que vous ne vous êtes pas souvenus d'évènements futur mais que vous ayez seulement voyager dans le temps.

Jack : Pendant quoi, 6 heures ?

Sam : Ce ne serait pas la première fois qu'on verrai une chose pareil ! Après tous la porte nous à déjà réexpédié en 1969 !

Jack : Très bonne année !

Sam : Alors je me demandais, est ce que ce petit rayon dont vous parlez ne serait pas un moyen d'accès à des champs sub-spatiaux afin de créer des espèces d'inversion temporelle à l'extérieur du monde sub-spatial ?

Jack : Je savais que vous alliez dire ça.

Sam : Je suppose que j'ai pensée à voix haute. Je vais aller faire quelques simulations.

Jack : Faites dont ! Simulez ! Dites moi ce que sa donnera...tenez moi au courant...tenez moi informé.

 

Bureau du Général Hammond

 

Hammond : Le laboratoire à confirmé ce que le Dr Frasier nous avait dit, vous êtes tous les deux en parfaite santé. Vous avez eu d'autres prémonitions ?

Teal'c : Pas depuis quelques temps.

Jack : S'il vous plait pouvons nous retourner travailler ?

Hammond : Je n'ai pas d'objection du moment...

 

Activation extérieur non programmée !

 

Salle de contrôle :

Hammond : Qu'est ce que c'est ?

Sergent : Je n'en sais rien du tout ! Je n'avais encore jamais vu ça.

Jack : Bah nous si !

Au mess :

 

Daniel : … en tout cas je regrette beaucoup mais il se trouve que c'est ce que je pense ! Qu'en dites-vous ?

Sam : Mon Colonel ? Vous avez un problème ?

Jack : Oh oui ! Il y a un problème.

 

Salle de briefing :

 

Sam : IL y a 15 jours SG-15...

Jack : On à déjà fait ça !

Daniel : Nous le faisons tous les jours.

Jack : Non je ne vous parle pas des briefing en général, Daniel, je veux parler de ce briefing, et je veux parler de cette journée.

Teal'c : Le Colonel O'Neill a raison, ces évènements semblent bien se répétés indéfiniment.

Daniel : Depuis quand ?

Jack : Depuis qu'on est allé sur P4X-639 !

Sam : Nous ne sommes pas allé sur P4X-639.

Jack : Si nous y sommes allé ! Non ça n'est pas vrai, c'est ce que vous alliez dire.

Daniel : Bien sûr que c'est ce que j'allais dire.

Jack : D'accord, mauvais exemple.

Hammond : Colonel je ne sais pas trop quoi penser de tout ça.

Sam : Si nous avons déjà tenu cette réunion mon Colonel...
Jack : Pourquoi Teal'c et moi sommes les seul à s'en rappeler ? C'est ce que vous avez dit la dernière fois. Et bien je vous donne un indice, ça à quelque chose avoir avec cette planète. Et vous allez surement tous me croire quand SG-12 va franchir la porte dans...4...3...2...1...

Hammond : SG-12 ne doit pas rentré avant trois jours.

 

Activation extérieur non programmée

 

Jack : Oh j'étais si près !

 

Infirmerie

Janet osculte Jack et Teal'c

Jack : Vous n'allez rien trouver.

Janet : Attendons d'avoir les résultats du laboratoire avant de tirer des conclusions.

Teal'c : Les résultat seront négatifs.

Janet : Vous croyez ?

Sam et Hammond rentre dans l'infirmerie

Sam : Bon et bien …

Jack : Général ! Je sais que vous aimeriez repousser la mission mais se serait stupide, vous avez essayer la dernière fois et ça à raté.

 

Dans les couloirs du SGC

 

Daniel : Jack ! Attendez-moi ! J'ai repenser à ce que vous avez dit sur une espèce de rayon provenant de l'hotel.

Jack : 400 pages de textes extra-terrestre.

Daniel : C'est vrai. SG-15 à pris des images digitales, des inscriptions sur les ruines.

Jack : Ça m'est familié.

Daniel :Oui c'est normal vous en parlez depuis plusieurs jours. C'est une variante de l'écriture utilisé par les anciens.

Jack : Si vous cherchez de l'aide pour le traduire, vous feriez mieux de vous adresser à un autre génie.

Daniel : Non je sais que les Asgards vous ont rendu votre intélligence normale, ce qui est heureux...je suppose. Mais si vous pouviez me donner un petit peu plus de détails sur ces ruines, je pourrai peut-être... Oh Oh Oh

Le sergent Harriman rentre dans Daniel.

Harriman : Je suis désolé Dr Jackson !

Jack : Oups !

 

Bureau du Général Hammond

 

Jack et Teal'c sont devant la porte.

Hammond : Entrez !

Jack : Des nouvelles de Frasier ?

Hammond : Elle attend toujours les résultats du laboratoire.

Teal'c : Si nous attendons encore il va être trop tard.

Hammond : Trop tard pourquoi ?

Jack : Pour empêcher que ce jours ne se répète encore !

Hammond : Mais vous vous rendez compte que c'est un peu difficile à accepter pour moi ?

Jack : Et si il n'y avait que moi, je serai d'accord, mais vous oubliez Teal'c, c'est vrai est-ce qu'il à une tête d'illuminé ? … Mauvais exemple.

Hammond : Que voulez-vous ?

Jack : Nous voulons retourner sur cette planète.

 

Sur P4X-639

 

Sam : Il va y avoir une tempête géomagnétique, faudra pas resté très longtemps.

Jack : C'est cette machine là-bas.

Sam : Je me demande comment ça marche.

Jack : Champs sub-spatiaux et inversions temporelles. Enfin c'est ce que vous avez dit.

Malika¨arrive

Malikaï : Bonjour.

Sam et Jack le mette enjoue.

Daniel : On calmez-vous.

Jack : C'est lui. C'est lui qui à déclenché tout ça.

Malikaï : Je ne comprend pas.

Jack : Quoi que vous ayez fait je veux que vous l'annuliez.

Malikaï : Je n'ai rien fait.

Sam : Mon Colonel, je crois qu'il ne sait pas de quoi vous parlez.

Teal'c : Il ne s'en souvient peut-être pas O'Neill.

Jack : Oh il se rappelle très bien, c'est lui qui à appuyé sur ces boutons.

Malikaï : S'il vous plait, je suis, je suis un archéologue, j'essais de traduire ces anciens symboles, je l'ai dit aux autres qui sont passés avant vous !

Daniel : SG-15.

Malikaï : Oui, oui mais ils n'ont pas pointé d'armes sur moi. Je peut vous montrer mes notes..

Jack : Ah !

Malika¨: Ça fait un certain temps que je visite périodiquement cette planète. Mes recherches sont presque terminées.

Jack : Vous connaissez des archéologues qui ont une arme ?

Daniel : Euh... oui moi !

Jack : Mauvais exemple. Qui est-ce ?

Malikaï : Si vous tenez à le savoir, c'est ma femme.

Jack : Qu'est ce que vous avez fait ?

Sam : Je n'ai rien fait du tout ça s'est mis en marche tout seul.

Jack : Eteignez-le.

Sam : Mais comment ?

Malikaï : Sa tire son énergie de l'ionisation de l'atmosphère, je regrette le Major Carter ne peut rien faire.

Jack : Qu'est-ce-que vous dites? Comment vous connaissez son nom ?

Malikaï : Vous me l'avez dit.

Jack : Non c'est faux pas cette fois en tout cas.

Malikaï: Aucune importance, vous arrivez trop tard.

Jack : Comment vous éteignez ce truc ?

Malikaï : Même si je le savais je ne vous le dirai pas.

Sam : Mon Colonel je pense que cette machine est en train de se charger.

Jack : Daniel vous savez lire ces signe, empêcher la de fonctionner.

Daniel : Quoi ? Vous voulez plaisanter je ne sais même pas par où commencer ! Ça va demander des années et encore il faudrait que j'ai une piste pour y arriver. Alors que la je n'ai rien du tout...

 

Au mess

 

Daniel : En tout cas je regrette beaucoup mais il se trouve que c'est ce que je pense, qu'en dites-vous ?... C'est juste une question.

 

Salle de briefing

 

Jack : Très bien, j'ai compris. Nous sommes coincé dans une espèce de boucle temporelle, et Teal'c et moi semblons être les seuls à s'en rendre compte, et il y a cet engin extra-terrestre sur P4X-639, qui à frapper la porte des étoiles pour euh... Pour parvenir à faire quoi déjà ?

Teal'c : Pour acceder au champ sub-spatiaux que la porte des étoiles est capable de générée, son énergie...

Jack : … de l'atmosphère. C'est ça qui est provoqué par … ça je le sais … un truc magnétique.

Teal'c : Un orage géomagnétique.

Jack : C'est ça. En tout cas je ne sais pas pourquoi vous ne vous souvenez pas de ça, mais je sais quand même une chose, il n'est pas utile que le Dr Frasier nous examine à nouveau.

 

A l'infirmerie

 

Jack : Une dernière fois, qu'y à t-il dans mes yeux qui peut expliquer ce qui nous arrive ?

Teal'c : Hum.....

 

Dans les couloirs du SGC

 

Hammond : Qu'est-ce-que vous pensez de tout ça Major ?

Sam : Et bien quand avez vous déjà entendue le Colonel O'Neill utiliser des termes comme champs sub-spatial et tempête géomagnétique ?

Hammond : Vous n'avez pas tord.

Sam : Et il les a utiliser correctement, enfin un peu près.

Hammond : Vous pensez qu'il dit la vérité ?

Sam : Non je pense aux possibilités mon Général, après tout plus j'y repense plus je me dit que si jamais il a raison, les ramifications sont énormes.

Hammond : A la prochaine boucle temporelle nous oublierons que cette conversation à eu lieu ?

Sam : En effet.

 

Bureau de Daniel

 

Jack : Vous feriez mieux de rester là.

Daniel : J'allais justement vous voir.

Jack : Je sais.

Daniel : Euhm.. J'ai réussi à traduire une partie du mur ouest, ça ressemble à une espèce d'histoire planétaire.

Jack : Daniel, c'est très gentil, mais concentrez vous sur l'autel.

Daniel : Pourquoi ?

Teal'c : Malikaï à déclenché cette boucle du temps en manipulant les symboles à sa surface.

Jack :Traduisez ces symboles et vous saurez interrompre tout ça.

Daniel : Ce n'est pas parce que quelqu'un connait tous les signes d'un clavier qu'il peut faire marcher un ordinateur, si j'arrive à traduire le reste du texte, je mettrai le système dans le bon contexte et je pourrai peut être ce qu'il est censé faire.

Jack : Nous savons à quoi il sert, c'est appareil à remonter le temps.

Daniel : Réfléchissez un peu, qui aurait fabriquer un truc à remonter le temps toutes les dix heures ?

Jack : On l'ignore, mais c'est ce qu'il fait.

Daniel : Mais ce n'est peut être pas censé faire ça, après tout si ça se trouve ce n'est qu'une déviation imprévu de ses vraies fonctions.

Le téléphone sonne

Daniel : Allo ? D'accord on arrive. Sam à quelque chose.

 

Salle de briefing

 

Sam : D'après le Colonel O'Neill, lors de la première boucle, lui et Teal'c on vu un rayon frapper la porte des étoiles sur P4X-639, ensuite la porte à été bizarrement arrêtée. Et là dans la deuxième boucle, exactement au même instant, nous avons eu le même effet sur notre porte d'accès sur Terre.

Jack : Jusqu'à présent ça va.

Sam : D'accord, alors, si on subit réellement l'influence d'une technologie extra-terrestre , l'effet est manifestement transmis sur Terre à travers la porte. Dans ce cas la solution est simple.

Daniel : Nous l'enclenchons ?

Sam : Exactement, quelques minutes avant qu'on ne revienne encore en arrière, nous établissons un contacte avec euh, avec n'importe que monde. Et les gens ou les choses qui essayerons de l'activé de P4X-639 recevrons un signal de blocage.

Hammond : On va essayé.

 

Salle de contrôle

 

Sergent : Chevrons 5 enclenché, chevrons 6 engagé, le chevron 6 ne veux pas s'enclencher !

Sam : Quoi ?

Sergent : Il est bloqué. Je ne peut pas établir de connection.

Sam : Je recherche la cause.

Sergent : Arrivée imprévu !

Hammond : Fermez l'iris.

Jack : Oh c'est pas vrai.

Sam : Tout ça n'a pas de sens, il n'y a rien qui cloche de notre coté. On devrait pouvoir l'enclencher.

 

Mess

 

Daniel : En tout cas je regrette beaucoup mais il se trouve que c'est ce que je pense, qu'en dites-vous ?

Jack : Demandez-le moi demain.

 

Bureau de Daniel

 

Daniel : Ce n'est pas parce que quelqu'un connait tous les signes d'un clavier qu'il peut faire marcher un ordi...

Jack : On à déjà fait ça ! Je vous le dit la seul façon d'interrompre cette espèce de truc, c'et d'arriver à contrôler ce machin.

Daniel : Euh si on a déjà vraiment eu cette conversation avant j'ai probablement du vous dire qu'il était pas question que j'arrive à traduire tout ce texte en moins d'un jour.

Jack : Oh je ne suis pas si idiot que ça, j'ai penser à tout enregistrer la dernière fois, alors arrêter un peu de radoter.

Jack enclenche le magnétophone mais aucun son n'en sort.

Daniel : Si ce que vous dites est vrai, alors, quand on est repartie en arrière, votre enregistrement n'étant pas encore fait...

Jack : Oui c'est vrai.

Teal'c :Je vous avais dit que votre plan ne pourrai pas réussir O'Neill.

Jack : Oh ça suffit, ça suffit...Si on prenait des notes ? De l'encre indélibile ?

Daniel : Ecoutez si vous êtes les seul à avoir des souvenirs de nos précédents retour en arrière, vous devriez m'aider en me parlant de vos expériences.

Jack : Parfait. Ça devrait être assez facile.

 

Salle de briefing

 

Sam : D'après le colonel O'Neill, lors d'un précédent retour en arrière nous avons tenté de bloquer la connexion avec P4X-639, mais nous n'avons pu activé la porte. ET je pense que ce qui s'est passer, c'est que la Terre à du perdre provisoirement son synchronisme avec toutes les autres portes. Ce qui rendait impossible qu'on puisse établir un contacte avec ses mondes.

Hammond : Vous oubliez SG-12, ils sont parvenue à rentrer.

Sam : J'ai pensée à ça, alors nous avons reconstitués toutes les activations, et voici ce que nous avons découvert. Ça se sont les mondes que nous pouvons contacter, y compris Alaris, la planète où c'était rendu SG-12. Mais au centre de se groupe d'étoile, se trouve P4X-639. Je pense que cet appareil extra-terrestre à du établir des connexion simultanée avec toutes ces portes pour créer une sorte de...de bulle sub-spatiale. Et que tout ce qui est dans cette bulle est coupé du cours normal du temps.

Hammond : Quelles sont les implications de ce que vous dites?

Sam : Bien, nous allons peut être revivre le même jour sans arrêt des milliers de fois et sans même le savoir.

Hammond : Que pouvons nous faire?

Sam : Malheureusement pas grand chose. Oui la prochaine fois que le temps se répètera nous aurons oubliés que nous avons eu cette conversation. Tout dépend maintenant de Teal'c et du Colonel O'Neill.

 

Bureau de Daniel

 

Jack: Poteramus, poteras, poterat, creme, eras, crepe, aramus...c'est une mauvaise idée.

Teal'c : J'ai bien peur qu'on ai pas le choix.

Activation extérieur non programmée

Jack : Vous savez ce qu'il y à de pire dans tout ça ? Chaque fois que ça se produit, Daniel me pose une question, et je n'ai pas écouté la première fois.

Teal'c : Vous n'êtes pas le seul à éprouver certains désagréments O'Neill.

 

Dans les couloirs du SGC

 

Teal'c se prend une porte ouverte par un sergent.

Sergent : Désolé Monsieur je savais pas que vous étiez là.

Teal'c : Vous m'avez dit ça plusieurs fois.

Sergent : Mais je...

Teal'c : La prochaine fois, je ne serait peut-être pas aussi accommodant.

 

Flash

 

Bureau de Daniel

 

Daniel : … 23 se termine par une référence à la pérennité de l'avenir.

Jack : On à déjà fait ça !

Teal'c : Je crois que ça veut dire qu'on approche d'un désastre.

Daniel : Bien.

 

Flash

 

Daniel : La machine elle-même, quand on s'en sert périodiquement, la machine doit se rendre aux rigueur du temps.

Teal'c : C'est inexacte Daniel Jackson.

Jack : Le mot « abiserium » signifie « être battu » pas « se rendre ».

 

Flash

 

Jack tourne sur sa chaise pendant que Teal'c lit un livre

Daniel : Très bien cette partie du texte semble traité de la période antérieur à leur arrivé sur P4X-639...

 

Flash

 

Jack commence à jongler avec des boules de papier, Teal'c lit un livre.

Daniel : Très bien cette partie du texte semble traité de la période antérieur à leur arrivé sur P4X-639, et se mot là « debuctabum » est une variante de « déduction ».

 

Flash

 

Jack continue de jongler, Teal'c le regarde

Daniel : Très bien cette partie du texte semble traité de la période antérieur à leur arrivé sur P4X-639...

 

Flash

 

Teal'c jongle à son tour pendant que Jack le regarde faire.

Daniel : J'ai l'impression que ça fait référence à la dégénérescence progressive de la machine elle même.

Jack : Ah ouai, ah ouai.

 

Flash

 

Daniel : A la fondation d'une colonie...

Jack et Teal'c jongle.

Daniel : Les gars écoutés parce que c'est important.

Activation extérieur non programmée

 

Flash

 

Au mess

 

Teal'c : O'Neill, on ne devrait pas aider Daniel Jackson dans sa traduction ?

Jack : Je prend une petite boucle de repos. (Jack joue avec de la moutarde et du ketchup sur un assiette)Je vous le dit Teal'c, si on ne se sort pas très vite de là je vais bientôt craquer. Craquer ? Ça veut dire devenir fou, dingue, cingler, marteau, ne plus être en possession de toutes ses facultés, devenir peu à peu totalement maboule, bargo !!!!!!!!!!

 

Flash

 

Bureau de Daniel

 

Jack traduit le texte au tableau

Jack : Teal'c !

Teal'c: Merci O'Neill

Teal'c va continuer de traduire le texte au tableau.

Jack : Non, non, non merci à vous Teal'c.

Daniel : Vous savez combien de boule vous avez, nous avons pu vivre ?

Jack : Non j'en ai perdu le compte.

Daniel : C'est surement très frustrant.

Jack : Oh, oui.

Daniel : Mais d'un autre coté, ça peut être une opportunité.

Jack : Comment ça ?

Daniel : Réfléchissez, c'est vrai, si vous savez à l'avance que tout va toujours redevenir comme c'était avant, alors vous pourriez faire n'importe quoi, pendant aussi longtemps que vous le voudriez sans avoir à vous préoccupés des conséquences.

Teal'c et Jack prennent conscience de la possibilité.

 

Jack : Hum...Excusez-moi.

 

Jack part du bureau en courant, Teal'c le suis.

Flash

Jack fait de la poterie dans la salle d'embarquement.

Flash

Jack : Bern comment va votre femme ?

Bern : Bien, colonel.

Jack est en train de faire du vélo dans les couloirs du SGC.

Flash

Teal'c et Jack font du golfe en utilisant la porte.

Jack : Ah ouai. A moi ! A quelle distance ce trouve Alaris ?

Teal'c : A plusieurs milliard de kilomètre.

Jack : Je sens que je vais battre mon record.

Flash

Jack refait de la poterie dans la salle d'embarquement

Flash

Hammond : Colonel O'Neill, à quoi est-ce-que vous jouer ?

Jack : On ne m'interromps pas en plein milieu de mon swing !

Flash

Teal'c se prend la porte dans la figure.

Sergent : Désolé Monsieur je ne que...Aïe !

Teal'c referme la porte sur le sergent.

Dans la salle de contrôle

Jack : Ah excusez-moi, Georges.

Hammond : Colonel ! Que faites-vous sans uniforme ?

Jack : J'te donne ma lettre de démission.

Sam : De démission ? Pourquoi ?

Jack : Parce que j'ai envie de faire ça...

Et Jack EMBRASSE Sam en plein milieu de la salle et sous les yeux de Hammond.

Flash

 

Dans la salle de briefing

Sam : Qu'est ce qui vous fait sourire ?

Jack : Rien.

Hammond : Qu'avez vous trouver Dr Jackson ?

Daniel : Avec l'appui de Teal'c et de Jack, j'ai réussi à tout traduire. Comme je le soupçonnais au début, P4X-639 avait été colonisée par les Anciens. Il y ont vécu pendant des milliers d'années jusqu'à ce qu'ils soient frappé par un cataclysme non précisé, peut-être une épidémie mais on en est pas sûr. En tout cas pour éviter une destruction certaines, ils ont fabriqués cette machine.

Jack : Ils voulaient remonter le temps et changer leur histoire, pour éviter cette fin.
Daniel : C'est vrai mais ça n'a pas marcher. Au lieu de renvoyer une équipe de scientifique au moment clé de leur histoire, la machine à créer une boucle de temps ininterrompue, comme celle dont-on fait l'expérience. Ils ont revécu le même jours des dizaines même peut-être des centaines de fois, en essayant de la faire marcher, mais à la fin, ils ont abandonnés l'ont éteinte et ont attendu leur dernière heure.

Hammond : Alors on peut interrompre la boucle ?

Daniel : Euh il y a une partie du texte sur l'autel qui traite précisément de la tempête géomagnétique qui fait marcher l'appareil, apparemment elle se reproduit tous les 50 ans environ. C'est d'ailleurs une des raisons...

Jack : Oui Monsieur, on peut l'interrompre.

Daniel : Oui c'est ce que j'allais dire. Si on active les symboles de l'autel à l'instant adéquate je crois qu'on peut l'arrêté.

Hammond : Colonel, que votre équipe se prépare à embarquer dans trente minutes.

Jack : Oui mon Général.

 

Sur P4X-639

 

Jack : Une tempête géomagnétique approche, faudra pas rester très longtemps...C'est une intuition.

Malikaï !!!

Sam : Je ne vois personne mon Colonel.

Jack : Il est quelque part pas. Il sait qu'on le cherche.

Teal'c avance vers l'autel,mais reçoit une décharge du à un bouclier de protection.

Jack : Teal'c !

Malikaï : Je regrette, mais vous êtes la pour briser cette boucle, et j'ai bien peur de ne pas pouvoir vous laisser faire.

Jack : Eloignez-vous de cette chose !

Jack lance un cailloux, mais celui-ci rebondit sur le bouclier et reviens en arrière.

Sam : C'est inutile mon Colonel on dirait un dérivé des champs de force Goa'uld.

Malikaï : S'en est un Major. J'ai du sacrifier quelques objets assez rare contre ce générateur de champs de force, mais ça en valait le coup.

Daniel : Malikaï, il faut qu'on modifie les commandes, où cette boucle se répétera à nouveau.

Malikaï : J'y compte bien. J'ai besoin de temps. Une fois que j'aurais déchiffrer tous les symboles de l'autel, j'arriverais à maîtriser l'espace temps.

Jack : Pourquoi ? Pour pouvoir être le Roi d'un jour ?

Malikaï : Vous croyez que je fais ça pour avoir plus de pouvoir ? Elle...elle...Vous ne comprendriez pas.

Jack : Dites-moi.

Malikaï : Elle est morte. Il y à douze ans. Quand j'ai trouvé ce temple, et découvert son but précis, j'ai décider de me consacrer à dévoilé ces mystères.

Sam : Pour remonter dans le temps et la sauver ?

Malikaï : Non se serait tout à fait impossible. Elle est morte d'une maladie cardiaque congénitale. Même la possibilité de voyager dans le temps ne pourrai changer cela.

Jack : Alors pourquoi vous faites ça ?

Malikaï: Pour la revoir une fois de plus.

Daniel : Malikaï ça ne fonctionnera pas. Ça n'a jamais fonctionner.

Malikaï : Jamais ? Vous en êtes la preuve !

Daniel : Nous avons traduit tous les textes. Les êtres qui l'on fabriqué nous jamais réussis à la faire marcher. Ils ont essayés à de nombreuses reprises comme vous, et à la fin ils ont renoncés. Pourquoi croyez-vous que cet endroit soit resté désert si longtemps. Ils n'ont pas pu se sauver.

Malikaï : Vous avez tord. Il y à surement d'autres explications, je sais que je peut la faire marcher.

Daniel : C'est impossible ! Ils ont prouvé qu'on ne pouvait le faire. Si vous continué à essayé, vous serez pris au piège.

Teal'c : Avec des milliards d'autre gens.

Sam : Cette machine à activée 14 portes simultanément, il y à 14 mondes qui revivent le même jour continuellement.

Malikaï : Je...je ne le savais pas. Mais ce n'est pas important. Quand j'aurais réussi à rentrer les bonnes coordonnées temporelles, la boucle sera brisée.

Jack : Les personnes qui ont créées cette machine, sont les même que celles qui ont créées les portes. Et elles n'ont jamais pu la faire fonctionner ! Et même si vous y arriveriez, quelques soient vos arguments, vous ne pourrez rien faire pour elle.

Malikaï : Je pourrais, toucher à nouveau son visage, lui parler, l'entendre rire !

Jack : Comme dans vos souvenirs ?

Malikaï : Oui !

Jack : Ensuite qu'est ce qui ce passera ?

Malikaï : Elle mourra.

Jack : Et ensuite ? Vous recommencerez ? Ecoutez-moi ! Je sais ce que vous ressentez !

Malikaï : Surement pas !

Jack : J'AI PERDU MON FILS !! JE SAIS ! Et je peux vous dire que...que je ne voudrai jamais revivre ça. Et vous ?

Malikaï : Non.

Jack : Laissez-la.

Malikaï éteins la machine et son bouclier. Jack prend l'appareil de souvenir de Malikaï et lui donne.

 

Sur Terre (salle d'embarquement)

 

Hammond : Nous sommes toujours là colonel, je présume que vous avez du réussir.

Jack : Oh non Général, vous savez ce qu'on dit, si au début vous échouez, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore !

 

Au mess

 

Daniel : J'avais jamais vu quelqu'un aimer les flocons d'avoine à ce point là !

Jack : Quand vous manger les même céréales depuis dieu sait quand, un peu de changement ça fait du bien !

Sam : Nous avons reçu un message de la Tok'Ra, apparemment ils essaient de nous contacter depuis plus de trois mois.

Jack : Vraiment ?

Sam : Qui sait quand nous avons été couper du temps. Et personne ne peut dire combien de temps à passé.

Daniel : Je peut vous demander une question ? Pendant que cette fameuse journée se répétait, vous n'avez pas été tenté de faire des trucs un peu fous ? Après tout, vous pouviez faire n'importe quoi, sans vous préoccupez des conséquences.

Jack : Vous savez c'est drôle vous m'avez déjà demandé ça.

Daniel : Et ?

Jack fixa Sam avec un petit sourire en coin tout en continuant de manger.

 

FIN

Ecrit par sam25 
Activité récente
HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
Paris Manga

Paris Manga
Paris Manga a le plaisir d'accueillir l'actrice Teryl Rothery. Connue pour son rôle du Docteur Janet...

Somewhere Between | JR Bourne casté

Somewhere Between | JR Bourne casté
JR Bourne a rejoint la distribution de  la série Somewhere Between. Il complète le casting aux côtés...

Les séries Stargate

Les séries Stargate
"" A l'occasion des 20 ans de Stargate SG-1 le 27 juillet 2017, HypnoMag prépare un dossier sur...

Teryl Rothery dans téléfilm de Tf1
L'actrice teryl Rothery inoubliable Dr Janet Fraiser est présente dans un téléfilm inédit en france...

[Jeu] Podium de la semaine

[Jeu] Podium de la semaine
Depuis hier et jusqu'au 25 Août, venez voter pour votre "Carter" favoris !!!!! Notre talentueuse...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Saison 10 : Quels est votre épisode préféré parmi ceux proposés ? (2eme partie)

Afficher plus d'informations

Total : 8 votes
Tous les sondages

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Emilie1905 (15:33)

j'ai pas le souvenir qu'ils se croisent

serieserie (15:33)

moi non plus

Emilie1905 (15:34)

mince va falloir qu'on regarde à nouveau la saison 2 ^^

serieserie (15:35)

je me disais "ça va ptete etre ecrit sur la fiche personnage de clark"

serieserie (15:35)

sauf que c'est moi qui l'a ecrite

serieserie (15:36)

bref c'est bon

Emilie1905 (15:36)

mdrrrrr tu fatigues

serieserie (15:36)

beh desfois y a des trucs c'est pas moi ^^"

Emilie1905 (15:37)

oui oui mais tu me fais délirer

serieserie (15:38)

À ce point CE POint

serieserie (15:39)

J'ai pas relu j'ai pas mis le lien mais c'est pas grave je file

Emilie1905 (15:39)

file toi !

Emilie1905 (15:39)

aller oust

CastleBeck (16:56)

Re

alisond49 (22:42)

hey

imfanpll (22:43)

hey

alisond49 (22:45)

ca va

alisond49 (22:47)

tu regarde quoi comme serie

PearTV (15:14)

hey

Fansbones (17:01)

bonjour

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

alisond49 (21:21)

hey

Seriesmdr1 (21:30)

Bonsoir !

alisond49 (21:30)

ca va

alisond49 (21:32)

qui a vu la dernier episode de pll

serieserie (21:45)

Bonsoir AlisonD49, pour trouver des fans de Pretty Little Liars, je te conseille de te rendre sur le quartier, là tu trouveras des fans à jour sur la série

alisond49 (23:46)

oki merci

grims (16:15)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (16:19)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne soirée

alex80980 (17:01)

meilleur série BUFFY

grims (09:52)

Coucou ! le quartier Vikings vous attends !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa il y a aussi une nouvelle série de photos à départager venez nombreux merci et bonne journée

grims (09:53)

Et il y a aussi quartier Outlander qui vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

Jaaden (15:28)

Ça bug un peu non ?

cinto (17:04)

Si vous aimez les fêtes, venez choisir la vôtre au sondage de Ma sorcière Bien aimée. Et n'hésitez pas à commenter...Merci.

cinto (17:07)

Survivor chez The Tudors: que des bogosses! Qui pourrait remplacer Jonathan rhys Meyer ? On vous attend, le quartier a besoin de visites; merci!

Seriesmdr1 (17:25)

Bonjour tout le monde ! N'hésitez pas à passer sur le quartier Orange Is the new black, un concours est en cours !

Seriesmdr1 (17:25)

Bonne fin de semaine à tous !

juju93 (22:09)

Vous vous sentez l'âme d'un écrivain, d'un photographe, d'un chanteur, d'un peintre, etc... (tout cela fonctionnant bien évidemment au féminin), le nouveau sondage du quartier The L Word est fait pour vous ! On vous attend. Venez voter !

albi2302 (11:26)

Coucou
Le quartier Timeless vient d'ouvrir ses portes ! N'hésitez pas à venir nous rendre une petite visite et pourquoi pas tenter notre petite animation (rapide et très facile) !

Spyfafa (15:15)

Nouveaux designs sur Ma famille d'abord et Being Human. Rendez-leur visite

Locksley (15:18)

Plus que quelques jours pour participer à notre jeu HypnoChance des invitations gratuites pour le concert de Little Steven à La Cigale à gagner !

Locksley (15:19)

Si vous êtes libres le 28/06 et si vous avez envie de le voir sur scène, c'est le moment de vous inscrire au tirage au sort ! Bonne chance !

Aliceandsu (16:26)

Qui a vu l'episode de TO

ObikeFixx (02:04)

Bonjour. Un petit test de personnalité est maintenant dispo pour fêter l'anniversaire du quartier The Last Ship. Vous pouvez également toujours voter pour les Nathan James Awards. Alors n'hésitez pas

albi2302 (15:19)

Le quartier Timeless vous attend ! N'hésitez pas à venir le découvrir ainsi que la série à travers notre animation d'ouverture qui est courte et très simple. Le quartier est climatisé avec des boissons fraîches et glaces offertes.

cobrate (18:45)

Nina Dobrev dans Degrassi ? Ah ouais ??...^^

Sevnol (21:54)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

Kika49 (08:10)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas [Wink]

grims (10:42)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (10:44)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne journée

labelette (15:04)

Bonjour à tous, un nouveau sondage sur les séries arrêtées qui reprennent vie est en ligne sur le quartier Gilmore Girls. On vous attend nombreux, pas la peine de connaître la série pour voter !

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

Kika49 (21:14)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

juju93 (21:25)

Seulement 9 petits votes au sondage "l'artiste qui est en vous" sur The L Word. Il n'est absolument pas nécessaire de connaître la série. Venez jeter un coup d'oeil, on vous attend. Bonne fin de soirée.

DGreyMan (22:10)

Bonsoir. Nouveau sondage dans Game of Thrones ! Merci d'avance pour votre participation...

juju93 (00:39)

3 votes de gagnés! On parie qu'on monte à 20 d'ici la fin du week-end ? Si vous êtes un artiste ou rêvez de l'être, n'hésitez pas, dites-le d'un petit clic dans le nouveau sondage du quartier The L Word. On vous attend !

makkura (21:18)

Nouveau sondage "Battle" sur le quartier Marvel ! Merci d'avance, bonne soirée !

ObikeFixx (22:15)

Bonjour. Vous pouvez désormais voter pour une nouvelle catégorie des Nathan James Awards: "Meilleur personnage féminin". Alors venez nous rendre visite sur le quartier The Last Ship

DGreyMan (23:08)

Nouveau sondage musical dans Angel ! Merci d'avance pour votre participation...

seriepoi (15:07)

Je sais que je m'y prends tard mais un nouveau sondage est disponible sur le quartier "True Blood". Quelques votes seraient la bienvenue, merci

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play

Attention : l'HypnoChat et les Apps iOS et Android recontrent actuellement des problèmes de performance. L'affichage peut prendre jusqu'à 10 minutes durant lesquelles le site est inaccessible. Nous travaillons sur une solution.